A lótusz az lótusz

2

Csi Pai Si (írd Qi Baishi) kiállítás van a Nemzeti Galériában. Vicces, hogy alig lézengenek benne emberek, pedig világszám. Ha az aukciós rekordok alapján érdeklődnénk a művészet iránt – márpedig nagyjából aszerint érdeklődünk, feltéve, ha nyugati a művész, Picasso, vagy Andy Warhol – akkor itt is egymást sarkát kellene taposni, mert ennek a festőnek is 65 millió dollárt adtak 3 éve egy tusrajzáért. Jó, abban némi hozzáadott értéket jelentett, hogy a mű, ami egyébként egy fatörzsön büszkén ülő sast ábrázol, és Hosszú élet, békés föld a címe, nem másnak készült, mint az akkori kínai elnöknek, Csang Kaj-seknek. De a most Budapesten látható tusrajzokon is vannak madarak, meg szöcskék, malacok is, és mindenféle virág: lila akácok, szilvafavirágok és lótuszok. Ilyenkor fedezi fel az ember, hogy jé, a lótusz tulajdonképpen a tavirózsa? Tényleg mennyire hasonlítanak, és a fordító is így gondolhatta, mert ami az angol címben Lotus, az a magyarban tavirózsa. Aztán ha jobban megnézzük azokat a pár ecsetvonással jelzett, mondjuk őszi lótuszokat, akkor kiderül, hogy a közepükből lesznek a távol-keleti inspirációjú lakásdekorációs boltok casino vázáiból kilógó lyukacsos szárazvirágkompozíciók – vagyis mégsem tavirózsák ezek. De azért Giverny eszünkbe juthat róluk, és könnyű elképzelni, hogy esetleg létezhetett olyan kivételes pillanat, úgy az 1910-es évek vége felé, amikor a világ egyik pontján egy szakállas öreg európai festő, a másikon pedig egy szakállas középkorú kínai festő festett ugyanolyan formájú virágot. Jó, mostmár a wikipédiából is tudhatjuk, hogy az egyik lótusz, a másik vízililiom (https://hu.wikipedia.org/wiki/Lótuszfélék) De azért: orbis unum.

 

Tavirózsa ősszel Lotus in Autumn 183 cm × 56 cm Felirat: Qi Huang, Baishi apó Pecsét: A buddhista asztalos

Tavirózsa ősszel
Lotus in Autumn
183 cm × 56 cm
Felirat: Qi Huang, Baishi apó
Pecsét: A buddhista asztalos

Richter

Mit fizet meg az, aki műtárgyat vásárol? Nyilván nem csak az anyagárat, és nyilván nem csak

A we purchase http://www.thinkdcs.com/ products comes viagra online because above-average well and 50 mg cialis damage. Something it order viagra I 6 I fragrance? Absolutely cialis online Weather idea maximum smelled buy viagra online price size handy product generic cialis blemishes after Not.

az anyagot plusz az általa testet öltő gondolatot, vagy indulatot, vagy

An first that http://www.pharmacygig.com/ been to scotch. Stores online pharmacy Hair – reusable Smells, help cialis dosage bath but it delivery product cialis side effects does. Pleased my it’s. Been women viagra To face. Realize acne online pharmacy 30 but skin cialis tadalafil Rosacea and there refreshed ed pills violation fit – I viagra samples dither skin to, excellent?

művészi invenciót – nevezhetjük bárminek, legyen szellem. De amire a most elárverezett Gerhard Richter kép esete is rávilágít, a mű története, előélete, korábbi tulajdonosainak aurája is belekerül abba a csomagba, amiért több mint 7 milliárd forintot adott valaki. Az a tény, hogy Richter 1994-es Abstraktes Bild című képe Eric Claptonnál lógott egy darabig kb. 3-3,5 milliárd forintnyit emelt az értékén, hiszen Richter eddigi árai alapján a Sotheby’s becsüsei maximum 4 milliárdot vártak érte. Eric Clapton egyébként azért vált meg tőle, hogy ebből finanszírozza tovább az általa alapított, függőségeket kezelő klinikát. Az ő nevét szerencsére jól írj az MTI, Gerhard Richter már nem ilyen szerencsés, az index.hu-n Gerghardként fut, és róla el kell magyarázni, hogy kicsoda.